Tradução Escrita
Textos acadêmicos
- Ensaios
- Teses
- Livros
- Artigos
- Monografia
Documentos empresariais, de ONGs e Órgãos Públicos
- Livros
- Relatórios
- Sumários
- Contratos
- Atas e Relatórios de Reuniões
- Manuais, Cartilhas e Guias
Tradução Literária
- Romance
- Poesia
- Ensaios críticos
- Roteiros
Textos Publicitários
- Folhetos
- Cartilhas
- Folders
Legendagem e Degravação de áudio
- Tradução de legendas para filmes, documentários e material publicitário
- Transcrição de áudio (com ou sem) tradução
Quanto custa a tradução de uma página?
Na verdade, o preço da tradução não é calculado por página e sim pelo número palavras ou laudas*. Este método é mais justo dado que a quantidade de texto pode variar conforme o tamanho da fonte, o espaçamento, etc. Além do volume de texto, outros fatores podem influenciar na formação do preço final da tradução. São eles: a urgência, o grau de tecnicidade do texto, o formato (se é editável ou não), etc. Portanto, no momento de enviar seu arquivo, procure informar a data limite para a qual precisa da tradução e o idioma de destino.
* 1 lauda corresponde a mil caracteres sem espaços.